1
00:00:08,180 --> 00:00:12,380
♪ ♪
2
00:00:27,620 --> 00:00:29,940
(MAN) Liam Foksvels, laipni lūdzam.
3
00:00:30,060 --> 00:00:31,140
Paldies.
4
00:00:31,260 --> 00:00:32,980
Labi, maz laika runai.
5
00:00:33,100 --> 00:00:35,780
Esmu to pieminējis
visi par saviem novērtējumiem,
6
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
un es tikai vēlos, lai jūs zināt
ka šī nav ragana
7
00:00:38,420 --> 00:00:42,100
medīt atmirušo koku labi.
Tas ir daudz vairāk...
8
00:00:42,220 --> 00:00:45,220
dārgumu medības pēc zelta.
9
00:00:45,340 --> 00:00:48,260
Sūdi grimst,
bet arī krēms peld.
10
00:00:48,380 --> 00:00:50,340
Jā, jā es to redzu.
11
00:00:50,460 --> 00:00:53,020
(MAN) Mēs iegūstam jaunu jomu
daudz spēlē,
12
00:00:53,140 --> 00:00:54,820
un jūsu birojs varētu
būt centrā,
13
00:00:54,940 --> 00:00:58,860
notiek tiesvedība
retrospektīvi vecāku gadījumi.
14
00:00:58,980 --> 00:01:00,260
Retrospektīvs?
15
00:01:00,380 --> 00:01:02,300
Bobijs iesūdz mammu un tēti tiesā
par nepietiekamu
16
00:01:02,420 --> 00:01:04,580
uzmanību, kas noved pie
pārliecības trūkums,
17
00:01:04,700 --> 00:01:06,900
kas ved uz
zaudējumu atlīdzība pret ienākumiem.
18
00:01:07,020 --> 00:01:09,460
Pareizi, un mēs esam
labi ar firmu viss kārtībā...
19
00:01:09,580 --> 00:01:12,420
ar to ētiski un morāli?
20
00:01:16,020 --> 00:01:16,900
Jā.
21
00:01:17,020 --> 00:01:17,780
Huh-hu.
22
00:01:17,900 --> 00:01:18,980
Protams.
23
00:01:19,100 --> 00:01:21,260
Jā, jā pareizi.
24
00:01:21,380 --> 00:01:22,980
Vai tu esi?
25
00:01:23,100 --> 00:01:25,100
Pilnīgi, jā.
26
00:01:25,620 --> 00:01:27,820
Jā.
27
00:01:28,660 --> 00:01:30,580
Labi, Liam, paskaties...
28
00:01:30,700 --> 00:01:32,580
Tātad, ja mēs jūs aicinām
palikt kopā ar
29
00:01:32,700 --> 00:01:36,260
stingrs jaunajā vidē,
tas, ko mēs vēlētos, lai jūs būtu jāvelk
30
00:01:36,380 --> 00:01:39,260
izsmeļošs atkārtojums ar
personāls varbūt nākamnedēļ?
31
00:01:39,380 --> 00:01:42,740
Ak, es, es biju gatavs darīt
šobrīd liels atkārtojums, bet...
32
00:01:42,860 --> 00:01:44,820
Nē, nē, tas ir labi,
nākamnedēļ labi.
33
00:01:44,940 --> 00:01:49,020
Bet man tas jums jājautā, viņi
nekam netrāpīs
34
00:01:49,140 --> 00:01:50,660
tracina mūs, vai viņi?
35
00:01:50,780 --> 00:01:53,380
Tās nav, nav galvenās
svītrojumi šajā ceturksnī?
36
00:01:53,500 --> 00:01:57,140
Nē, nē, viss ir
labi parametru robežās.
37
00:01:57,260 --> 00:02:00,620
Lieliski, labi, Liam šis
ir bijis tiešām lieliski.
38
00:02:02,900 --> 00:02:07,580
Paskaties tiešām ceru paskatīties
gaidīsim jūs atkalredzēšanos.
39
00:02:11,780 --> 00:02:13,660
Labi, paldies.
40
00:02:27,100 --> 00:02:29,020
Lūdzu lidostu.
41
00:02:31,900 --> 00:02:34,060
(PĪKST)
42
00:02:35,660 --> 00:02:40,100
(SIEVIETE)
Dzīvo, elpo, smaržo.
43
00:02:40,220 --> 00:02:41,940
Pilna spektra atmiņa.
44
00:02:42,060 --> 00:02:44,300
Jūs varētu dabūt vītolu graudu
jauninājums par mazāku cenu
45
00:02:44,420 --> 00:02:45,740
ikdienas tasi kafijas,
46
00:02:45,860 --> 00:02:47,980
un trīs gadu desmitus ilga dublēšana
bez maksas.
47
00:02:48,100 --> 00:02:50,820
Instalējiet iesakņojušos procedūru
ar vietējo anestēziju
48
00:02:50,940 --> 00:02:55,020
un viss ir kārtībā,
jo atmiņa ir paredzēta dzīvošanai.
49
00:03:07,380 --> 00:03:09,260
(ATTĪŠANA)
50
00:03:16,100 --> 00:03:19,260
Labi, lieliski, tas ir noticis
bija patiešām lieliski Liam mēs,
51
00:03:19,380 --> 00:03:23,940
Mēs ļoti ceram sagaidīt
lai jūs atkal redzētu.
52
00:03:24,060 --> 00:03:25,100
(ATTĪŠANA)
53
00:03:25,220 --> 00:03:27,420
Liam, mēs, mēs ļoti ceram
54
00:03:27,540 --> 00:03:30,700
gaidīt
lai jūs atkal redzētu.
55
00:03:41,580 --> 00:03:43,100
Atvainojiet!
56
00:03:52,100 --> 00:03:53,500
(BEEP)
57
00:03:55,940 --> 00:03:57,500
Foksvela kungs?
58
00:03:57,620 --> 00:03:59,860
Vai jūs varētu mani vienkārši attīt atpakaļ
jūsu pēdējās 24 stundas,
59
00:03:59,980 --> 00:04:02,140
Quad ātrumu, kas man, lūdzu.
60
00:04:09,940 --> 00:04:13,420
Lieliski, un atbalstiet to
man reizes 64 nedēļā.
61
00:04:13,540 --> 00:04:16,220
(PĪKST)
62
00:04:19,900 --> 00:04:22,740
Tas ir lieliski.
Izbaudiet lidojumu Foxwell kungs.
63
00:04:26,460 --> 00:04:29,700
Es neesmu smieklīgs,
pareizi, bet paskaties uz to.
64
00:04:29,820 --> 00:04:30,860
Paskaties uz ko?
65
00:04:30,980 --> 00:04:33,780
Tas nobružāts paklājs.
66
00:04:33,900 --> 00:04:35,220
Tur, redzi?
67
00:04:35,340 --> 00:04:36,700
Nopietni?
68
00:04:36,820 --> 00:04:40,820
Jā, nopietni.
Šis ir piecu zvaigžņu "suite" numurs.
69
00:04:40,940 --> 00:04:43,540
Esmu samaksājis labu naudu
lai būtu perfektas detaļas.
70
00:04:43,660 --> 00:04:46,780
Tagad man ir tas sūdīgais paklājs
visu atlikušo mūžu.
71
00:04:46,900 --> 00:04:49,180
Tikai tad, ja jūs
turpini skatīties, draugs.
72
00:04:49,300 --> 00:04:53,540
Ak, paldies, Jonas!
Tagad bāc!
73
00:04:53,660 --> 00:04:56,540
Labi, tagad tu
domāja, ka paklājs ir slikts,
74
00:04:56,660 --> 00:04:59,020
paskaties šo.
75
00:05:02,460 --> 00:05:05,980
Bet tu esi satikusi Lūsiju
sieva Dublinas kāzās?
76
00:05:06,100 --> 00:05:08,180
Ak, tieši tā,
jā, sveiks, Liam.
77
00:05:08,300 --> 00:05:10,060
Sveiki, vēlreiz.
78
00:05:10,180 --> 00:05:11,860
Jā.
79
00:05:15,180 --> 00:05:16,460
Sveiki.
80
00:05:16,580 --> 00:05:18,500
Lūsija, Liam, mēs satikāmies plkst
Dublinas kāzas.
81
00:05:18,620 --> 00:05:19,460
Liams!
82
00:05:19,580 --> 00:05:20,660
Jā.
83
00:05:20,780 --> 00:05:23,820
Ak, lieliski.
Liam, jā, nāc iekšā.
84
00:05:23,940 --> 00:05:26,580
Paldies.
85
00:05:26,700 --> 00:05:28,340
Ak, prieks tevi atkal redzēt.
86
00:05:28,460 --> 00:05:29,980
Jā, arī tu.
87
00:05:30,100 --> 00:05:32,500
Paldies, kur ir Fi
tevi slēpa?
88
00:05:32,620 --> 00:05:34,620
Ak, ziniet, mūsu mājā.
89
00:05:34,740 --> 00:05:36,260
(SMEJAS)
90
00:05:36,380 --> 00:05:38,260
Mēs nezinājām, viņa nezināja
ja tev tas izdotos.
91
00:05:38,380 --> 00:05:40,820
Nu, tas beidzās ātrāk
nekā es domāju, tāpēc...
92
00:05:41,460 --> 00:05:42,260
Čau!
93
00:05:42,380 --> 00:05:43,540
Ups, piedod, sveiks.
94
00:05:43,660 --> 00:05:46,340
Saņemsim jums a
dzert. Alus labi?
95
00:05:46,460 --> 00:05:48,380
Jauki, paldies.
96
00:05:50,580 --> 00:05:52,500
Visi ir cauri
tur patiesībā,
97
00:05:52,620 --> 00:05:54,140
tāpēc es būšu pēc minūtes, labi?
98
00:05:54,260 --> 00:05:55,740
Labi, paldies.
99
00:06:06,660 --> 00:06:09,460
Sveiki.
100
00:06:09,580 --> 00:06:12,220
Tu atgriezies agri nekā es,
Es nedomāju, ka tev izdosies.
101
00:06:12,340 --> 00:06:14,140
Jā, es to nedarīju
paliec klāt un es noķēru
102
00:06:14,260 --> 00:06:16,260
agrs lidojums atpakaļ, tāpēc...
103
00:06:16,380 --> 00:06:18,020
- Čau.
- Labdien.
104
00:06:19,020 --> 00:06:20,740
Tātad, kā notika novērtējums?
105
00:06:20,860 --> 00:06:23,420
Nu, viņi teica, ka ļaus man
atkārtojiet kaut kad nākamnedēļ,
106
00:06:23,540 --> 00:06:24,380
tātad...
107
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
Ak, bet labi?
108
00:06:25,620 --> 00:06:27,580
Nu...
109
00:06:28,260 --> 00:06:29,020
- Vēlāk?
- Vēlāk.
110
00:06:29,140 --> 00:06:30,180
Labi.
111
00:06:30,300 --> 00:06:31,340
Kā iet Džodijai?
112
00:06:31,460 --> 00:06:32,580
Mājās Džīna auklējas.
113
00:06:32,700 --> 00:06:33,580
Ak, Džīna?
114
00:06:33,700 --> 00:06:34,580
Čau.
115
00:06:34,700 --> 00:06:35,900
Jonas, tas ir, tas ir...
116
00:06:36,020 --> 00:06:37,100
Liams vai ne?
117
00:06:37,220 --> 00:06:39,060
Jā.
118
00:06:39,180 --> 00:06:40,900
Jonass. Draugs, tiešām patīkami iepazīties
jā, kā tev iet? Tev viss kārtībā?
119
00:06:41,020 --> 00:06:42,420
- Labi, labi paldies.
- Ļauns.
120
00:06:42,540 --> 00:06:43,660
Un tu pazīsti Džefu?
121
00:06:43,780 --> 00:06:45,300
Jā.
122
00:06:45,420 --> 00:06:47,020
Jā, tu atceries tikšanos
Džefs, jo viņš būtu parādījis
123
00:06:47,140 --> 00:06:49,500
jūs, es nezinu, atkārtot
no šī ledusskapja sāniem,
124
00:06:49,620 --> 00:06:50,780
kaut kas tāds.
125
00:06:50,900 --> 00:06:51,820
Jā, jā, jā.
Nobēdā Jonasu!
126
00:06:51,940 --> 00:06:53,260
Sveiki.
127
00:06:53,380 --> 00:06:54,940
Sveiki. Tavas sievas būtība
ļoti ļauns man šovakar.
128
00:06:55,060 --> 00:06:56,620
Ak, viņa ir tāda.
129
00:06:56,740 --> 00:06:58,180
Jā, pastāsti man par to.
130
00:06:58,300 --> 00:06:59,580
Ak, tev ir labi dzert?
131
00:06:59,700 --> 00:07:00,940
Man viss kārtībā, paldies, Jonas.
132
00:07:01,060 --> 00:07:02,460
- Jauki.
- Jā, sveiciens.
133
00:07:02,580 --> 00:07:07,180
Kolīna, nāc un
iepazīsties ar Liamu, viņš...
134
00:07:07,300 --> 00:07:10,100
Drīz būs bezdarbnieks
slash bezdarba jurists.
135
00:07:10,220 --> 00:07:12,860
Sveiki.
136
00:07:12,980 --> 00:07:17,460
Un Džefs. Džefs un Fi
izmantoja partiju vadīšanai
137
00:07:17,580 --> 00:07:19,940
pa Freizera ceļu
ar Paulu un mani.
138
00:07:20,060 --> 00:07:22,780
Traki vecie laiki!
139
00:07:22,900 --> 00:07:24,780
Pirms mēs sākām Kings.
140
00:07:25,260 --> 00:07:26,300
Tātad...
141
00:07:26,420 --> 00:07:28,980
Jā.
142
00:07:29,100 --> 00:07:31,380
Tātad, Liam, ko, ko,
kas tev bija?
143
00:07:31,500 --> 00:07:33,020
Novērtējums?
144
00:07:33,140 --> 00:07:34,340
Novērtējums.
145
00:07:34,460 --> 00:07:35,740
Kā gāja?
146
00:07:35,860 --> 00:07:37,660
Labi.
147
00:07:37,780 --> 00:07:41,700
Nu, tā bija, tā bija katastrofa
bet, zini, es, es nezinu.
148
00:07:41,820 --> 00:07:43,500
- Grūti novērtēt?
- Jā.
149
00:07:43,620 --> 00:07:45,940
Nu paskatīsimies, darīsim vēlreiz,
mēs varam novērtēt novērtējumu.
150
00:07:46,060 --> 00:07:47,620
(SMEJAS)
151
00:07:47,740 --> 00:07:49,100
Jā, pareizi.
152
00:07:49,220 --> 00:07:50,460
Mest to tur augšā
un mēs varam jūs novērtēt.
153
00:07:50,580 --> 00:07:53,380
- Eh...
- Jā, nāc.
154
00:07:53,500 --> 00:07:56,100
Nu, tas varētu būt jautri,
mēs varētu... balsot!
155
00:07:56,780 --> 00:07:59,180
- Pāvils?
- Jā?
156
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
(JEFF) Un es strādāju
darbā pieņemšana patiesībā tā tas ir
157
00:08:01,060 --> 00:08:02,020
varētu būt diezgan noderīgi
jums, uz priekšu.
158
00:08:02,140 --> 00:08:03,820
Pareizi, labi.
159
00:08:03,940 --> 00:08:04,980
Liams vēlreiz veiks savu novērtējumu
lai mēs varētu viņam dot atzīmes.
160
00:08:05,100 --> 00:08:06,020
Piezīmes.
161
00:08:06,140 --> 00:08:07,300
Nu, bez norādes, jūs zināt.
162
00:08:07,420 --> 00:08:08,380
Es domāju, ka Liams droši vien...
163
00:08:08,500 --> 00:08:09,940
Jā, vai jūs zināt ko, puiši...
164
00:08:10,060 --> 00:08:12,540
Čau, puiši. Tagad nāc
nopietni, tas nav forši.
165
00:08:12,660 --> 00:08:15,460
Es domāju Liams acīmredzami
neērti, tāpēc pieņemsim tikai...
166
00:08:15,580 --> 00:08:17,660
...nomet, ja?
167
00:08:17,780 --> 00:08:19,700
Jauku laiku.
168
00:08:21,100 --> 00:08:22,660
(PAULS) Laiks ēst!
169
00:08:22,780 --> 00:08:24,820
(LUCY) Ak, tas ir gatavs.
170
00:08:28,020 --> 00:08:30,140
Liels paldies par
aicinot mūs šovakar,
171
00:08:30,260 --> 00:08:31,060
ir pagājis pārāk ilgs laiks.
172
00:08:31,180 --> 00:08:32,260
Jā, ir.
173
00:08:32,380 --> 00:08:33,580
Pārāk ilgi.
174
00:08:33,700 --> 00:08:35,460
Fi?
175
00:08:37,460 --> 00:08:39,580
Es nebiju viņu iepriekš satikusi, vai ne?
Jonass?
176
00:08:39,700 --> 00:08:41,780
Viņš ir viens no vecajiem cilvēkiem.
177
00:08:41,900 --> 00:08:43,420
Man liekas, ka teicu.
178
00:08:43,540 --> 00:08:44,660
Ak.
179
00:08:44,780 --> 00:08:46,380
- Tev viss kārtībā?
- Jā, jā.
180
00:08:46,500 --> 00:08:47,740
Jūs zināt, ja neesat
ar noskaņojumu varam doties.
181
00:08:47,860 --> 00:08:48,980
Nē, nē, man viss kārtībā.
182
00:08:49,100 --> 00:08:50,740
Protams?
183
00:09:09,820 --> 00:09:11,260
Čau.
184
00:09:20,180 --> 00:09:22,780
(JONAS) Ak, nē, es nopirku
pietiekami, lai citi varētu dalīties.
185
00:09:22,900 --> 00:09:24,260
Paldies.
186
00:09:24,380 --> 00:09:25,940
Esmu gatavojusi a
daudz kopš šķiršanās.
187
00:09:26,060 --> 00:09:27,980
Jonasam ir bijis grūti.
188
00:09:28,100 --> 00:09:29,140
(DURU zvans)
189
00:09:29,260 --> 00:09:30,620
(COLLEEN) Vai tas bija slikti?
190
00:09:32,020 --> 00:09:33,460
Jā, jā.
191
00:09:33,580 --> 00:09:36,140
Mēs bijām vidū
plānojot to visu un es pēkšņi
192
00:09:36,260 --> 00:09:39,580
sapratu, ka jo mazāk
attiecības nozīmē
193
00:09:39,700 --> 00:09:41,980
jo vairāk jūs tērējat
kāzas, ziniet.
194
00:09:42,100 --> 00:09:44,900
Jūs faktiski sākat apsēst
pāri, pāri vissīkākajam
195
00:09:45,020 --> 00:09:47,460
detaļas, piemēram, piemēram,
kāzu biezums
196
00:09:47,580 --> 00:09:50,300
ielūguma papīrs, jo es domāju
Dievs zina, ka tev kaut ko vajag
197
00:09:50,420 --> 00:09:51,980
jārunā par to!
198
00:09:52,100 --> 00:09:57,940
Tātad visi, šis
ir Hallam, Hallam, Jonas.
199
00:09:58,060 --> 00:09:59,420
- Sveiks.
- Sveiks.
200
00:09:59,540 --> 00:10:02,100
Un visi!
201
00:10:02,220 --> 00:10:03,500
- Sveiks.
- Labdien.
202
00:10:03,620 --> 00:10:05,220
(LUCY) Palīdzi sev.
203
00:10:05,340 --> 00:10:06,660
Jonass tikai paskaidroja, kāpēc
attiecības ir viltus.
204
00:10:06,780 --> 00:10:08,860
Vai viņi ir? Sūds!
205
00:10:08,980 --> 00:10:11,940
Viņi it kā iet
uz teātri.
206
00:10:12,060 --> 00:10:14,460
Jūs maksājat slodzes, lai dotos un
galu galā jūs izšķērdējat
207
00:10:14,580 --> 00:10:18,140
visu tavu nakti,
tātad, kad kāds tev jautā
208
00:10:18,260 --> 00:10:19,980
"Vai jūs labi pavadījāt laiku?"
209
00:10:20,100 --> 00:10:23,380
jūs abi sakāt "jā", zini,
"Jā, tas bija lieliski", bet
210
00:10:23,500 --> 00:10:26,820
problēma ir vairāk nekā jūs
maksā, un jo ilgāk tas turpinās,
211
00:10:26,940 --> 00:10:30,660
jo vairāk jūs esat "Ak, jā, mēs
ļoti patika", jūs zināt,
212
00:10:30,780 --> 00:10:33,220
"Mums patīk būt kopā
un nekad nevienu nedrāzt
213
00:10:33,340 --> 00:10:34,860
cits un tikai kam tikai
viena cita persona, ar kuru dalīties
214
00:10:34,980 --> 00:10:38,740
mūsu patiesās domas ar
uz visu mūsu dzīvi”.
215
00:10:38,860 --> 00:10:40,460
Es domāju, jā, tas ir lieliski.
216
00:10:40,580 --> 00:10:42,660
Vai jūs teiktu, ka
tomēr mīlēja viņu?
217
00:10:45,260 --> 00:10:49,460
Es tikai domāju, ka mēs vienkārši
ļoti mīlēja viens otru,
218
00:10:49,580 --> 00:10:51,180
un tā tas bija.
219
00:10:51,300 --> 00:10:53,460
Jūs zināt, kā tas ir agri
zini, mēs vienkārši bijām, es
220
00:10:53,580 --> 00:10:56,100
nezinu, mēs esam tikai divi instrumenti
instrumentu novietnē, kas tikko derēja
221
00:10:56,220 --> 00:10:58,100
kopā tiešām sasodīti labi.
222
00:10:58,220 --> 00:11:02,660
Es domāju, ka tomēr līdz beigām es būtu
piemēram: "Turpini, mīļā, ej augšā,
223
00:11:02,780 --> 00:11:04,580
Es tikai nedaudz skatīšos
mazliet vairāk ziņu", un es gribētu
224
00:11:04,700 --> 00:11:08,060
attopos, zini, skatos
atkārtoti piedzīvo karstos laikus
225
00:11:08,180 --> 00:11:09,780
iepriekšējās attiecības.
226
00:11:09,900 --> 00:11:11,540
(LUCY) Viegli!
227
00:11:11,660 --> 00:11:13,980
Es tikai saku, ka ir a
skaista sieviete augšā,
228
00:11:14,100 --> 00:11:15,860
zini, gaidu
nodarbojies ar mani...
229
00:11:15,980 --> 00:11:16,700
Ko, tieši tagad?
230
00:11:16,820 --> 00:11:19,020
(SMIEKLI)
231
00:11:20,500 --> 00:11:23,340
Viņa ir augšā, jūs zināt
gaida seksu ar mani,
232
00:11:23,460 --> 00:11:28,020
un es sēžu lejā un skatos
atkārtoti dara, piemēram, daži karsti
233
00:11:28,140 --> 00:11:30,860
reizes ar kādu foršu meiteni, kas
Es tikko paņēmu dažus
234
00:11:30,980 --> 00:11:35,380
vietu, un es sasodīti velku
sevi nost. Es domāju, nopietni.
235
00:11:38,380 --> 00:11:42,300
Ak, nāc.
Nāciet, puiši, es domāju,
236
00:11:42,420 --> 00:11:44,860
mēs visi ritinām cauri
labība šauj cauri mūsu
237
00:11:44,980 --> 00:11:47,980
labākie hiti uz īsu brīdi
no netīrības šad tad, protams?
238
00:11:48,660 --> 00:11:50,260
Ne es.
239
00:11:52,220 --> 00:11:54,460
Hallam nav graudu.
240
00:11:55,860 --> 00:11:57,060
(PAUL) Ak, oho.
241
00:11:57,180 --> 00:11:58,820
Nekādu sūdu.
242
00:11:58,940 --> 00:12:00,300
Vai tā ir politiska lieta?
243
00:12:00,420 --> 00:12:03,300
Nē, nē, mani sagrauza
apmēram pirms 12 mēnešiem.
244
00:12:03,420 --> 00:12:06,140
Jēzu, vai tas bija sāpīgi?
245
00:12:06,260 --> 00:12:08,580
Totāla agonija.
246
00:12:08,700 --> 00:12:10,660
Bet, ņemot vērā to plusu, es
neatceros to tik skaidri.
247
00:12:10,780 --> 00:12:13,260
Šeit ir rēta.
248
00:12:13,380 --> 00:12:14,260
Jā?
249
00:12:14,380 --> 00:12:15,740
Vai es varu...?
250
00:12:26,780 --> 00:12:28,660
Jā, tas jūtas diezgan jauki.
251
00:12:30,220 --> 00:12:32,820
Un acīmredzami nav smadzeņu bojājumu.
252
00:12:32,940 --> 00:12:35,900
Nu, mana redze turējās labi.
253
00:12:36,020 --> 00:12:37,740
(JONAS) Kas tad to paņēma?
254
00:12:37,860 --> 00:12:40,300
(HALLAM) Nozagts pēc pasūtījuma,
cik viņi varēja pateikt
255
00:12:40,420 --> 00:12:43,620
droši vien dažiem
miljonārs ķīniešu perv.
256
00:12:43,740 --> 00:12:45,380
- (JONAS) Tiešām?
- Jā.
257
00:12:45,500 --> 00:12:46,700
Vai tas ir pa īstam?
258
00:12:46,820 --> 00:12:48,460
Jā, un nekas no tā
bija šifrēts, tāpēc...
259
00:12:48,580 --> 00:12:51,620
Tātad viņi redzēja partiju?
260
00:12:51,740 --> 00:12:53,220
Bet lieta ir pēc tam, kad es biju
gouged man nebija viens a
261
00:12:53,340 --> 00:12:56,540
dažas dienas un tad
tā vienkārši patika.
262
00:12:59,500 --> 00:13:02,940
(JONAS) Tas ir forši, tas ir forši,
Es domāju tāpēc, ka vairāk cilvēku,
263
00:13:03,060 --> 00:13:05,980
Es domāju, ka tas ir
tagad liela lieta, vai ne?
264
00:13:06,100 --> 00:13:07,460
Piemēram, iet bez graudainiem?
265
00:13:07,580 --> 00:13:08,780
(COLLEEN) Es ticu
tas ir milzīgs ar hookers.
266
00:13:08,900 --> 00:13:10,860
Es domāju, nav apvainojuma!
267
00:13:11,900 --> 00:13:14,100
Nē, nē, viss ir kārtībā.
268
00:13:14,220 --> 00:13:16,420
Nu, man ir diezgan garlaicīgi.
Pa vienam vīrietim.
269
00:13:16,540 --> 00:13:17,940
Boo!
270
00:13:19,420 --> 00:13:21,700
Sērijveida monogāmists.
271
00:13:21,820 --> 00:13:23,140
Es esmu sērijveida monogāmists.
272
00:13:23,260 --> 00:13:25,900
Es palieku uzticīgs
manas kukurūzas pārslas šobrīd.
273
00:13:26,020 --> 00:13:28,020
(SMIEKLI)
274
00:13:29,740 --> 00:13:32,940
Nu es domāju, ka tas ir interesants
izvēle, iet bez graudainiem.
275
00:13:33,060 --> 00:13:34,580
Tā ir drosmīga izvēle.
276
00:13:34,700 --> 00:13:36,860
Piedod, bet...
277
00:13:38,980 --> 00:13:40,180
Es to nevarēju izdarīt.
278
00:13:40,300 --> 00:13:41,860
Uh-hu.
279
00:13:44,140 --> 00:13:47,140
Labi, es grasījos
atskaņot dažus atkārtojumus
280
00:13:47,260 --> 00:13:48,300
no Freizera ceļa dienām.
281
00:13:48,420 --> 00:13:49,860
Jā!
282
00:13:49,980 --> 00:13:52,020
Lietas no pēdējām
nakts, nomācoša vai jautra.
283
00:13:52,140 --> 00:13:56,180
(COLLEEN) Jūs zināt pusi no
organiskās atmiņas, kas jums ir, ir nevēlamas.
284
00:13:56,300 --> 00:13:57,500
Vienkārši nav uzticams.
285
00:13:57,620 --> 00:13:59,300
Kolīna strādā
graudu attīstība.
286
00:13:59,420 --> 00:14:02,100
Ar pusi iedzīvotāju,
jūs varat implantēt viltus atmiņas
287
00:14:02,220 --> 00:14:04,620
vienkārši pajautājot vadošo
jautājumi terapijā.
288
00:14:04,740 --> 00:14:07,540
Jūs varat likt cilvēkiem atcerēties
apmaldīties iepirkšanās centros
289
00:14:07,660 --> 00:14:10,460
viņi nekad nav apmeklējuši, kļūst
traucē pedofīls mazulis
290
00:14:10,580 --> 00:14:12,620
sēdētāji viņiem nekad nav bijuši.
291
00:14:13,900 --> 00:14:16,540
Es vienkārši tagad esmu laimīgāks.
292
00:14:18,300 --> 00:14:19,540
(ATTĪŠANA)
293
00:14:19,660 --> 00:14:21,020
Labi, lieliski, Liam,
294
00:14:21,140 --> 00:14:22,820
tas ir bijis,
tas ir bijis patiešām lieliski.
295
00:14:22,940 --> 00:14:25,540
Mēs ļoti ceram, ka izskatīsimies
gaidīsim jūs vēlreiz.
296
00:14:25,660 --> 00:14:27,820
Viņš ar nepacietību gaida
atkal tu, tas ir labi.
297
00:14:27,940 --> 00:14:30,140
Ceru sagaidīt.
298
00:14:30,260 --> 00:14:33,740
Mēs ļoti ceram sagaidīt
lai jūs atkal redzētu.
299
00:14:33,860 --> 00:14:35,260
Tas ir viltus.
300
00:14:36,900 --> 00:14:38,420
Pagaidiet, pauzējiet.
301
00:14:39,460 --> 00:14:41,460
Tagad atpakaļ uz augšu.
302
00:14:41,580 --> 00:14:43,700
Tuviniet tur.
303
00:14:43,820 --> 00:14:44,900
Nāc, tas ir ķeksītis.
304
00:14:45,020 --> 00:14:46,580
(LIAM) Tas varētu būt
būt V vai L.
305
00:14:46,700 --> 00:14:47,740
Tas ir ķeksītis.
306
00:14:47,860 --> 00:14:49,580
Vai arī svastikas sākums.
307
00:14:49,700 --> 00:14:52,140
Tas, iespējams, ir a sākums
svastika, tie bija tādi durkļi.
308
00:14:57,100 --> 00:14:59,060
Vai jums bija jautri
ar veco bandu?
309
00:14:59,180 --> 00:15:00,780
Jā.
310
00:15:02,300 --> 00:15:04,780
Daudz runā ar to Jonasu?
311
00:15:04,900 --> 00:15:07,140
Nē, nē, ne īsti.
312
00:15:09,820 --> 00:15:13,180
Viņš ir mazliet slikts?
Mazliet penis?
313
00:15:13,300 --> 00:15:14,900
Jonass.
314
00:15:15,020 --> 00:15:17,740
Pievelkoties pie sava
savas attiecību teorijas.
315
00:15:17,860 --> 00:15:21,980
Ak, tai jābūt tādai vilkšanai,
Jonass, runājot par to.
316
00:15:22,100 --> 00:15:24,300
Un kad viņš mani pasargāja
no tiem dupāļiem.
317
00:15:24,420 --> 00:15:27,340
"Ei, nāc, puiši,
to tiešām nav forši darīt atkārtoti
318
00:15:27,460 --> 00:15:28,860
cita vīrieša vērtējumi, puiši”.
319
00:15:28,980 --> 00:15:30,700
Tad kāpēc aicināt viņu pie sevis?
320
00:15:30,820 --> 00:15:32,460
Man viņš patīk.
321
00:15:38,100 --> 00:15:40,300
Tu gribēji, lai es viņu uzaicinu.
322
00:15:40,420 --> 00:15:41,700
Es neko neteicu.
323
00:15:41,820 --> 00:15:44,420
Jūs smējāties par
viss, ko viņš teica!
324
00:15:44,540 --> 00:15:46,340
Jūs viņu uzaicinājāt!
325
00:15:46,460 --> 00:15:48,940
Ir skaidrs, ka es to nedarīju
gribu, lai viņš nāk.
326
00:15:50,940 --> 00:15:52,580
(KLIKŠĶINIET)
327
00:15:52,700 --> 00:15:54,660
(FFION) Oho, ir agrs, tas ir
agri to saukt par nakti.
328
00:15:54,780 --> 00:15:56,660
(JONAS) Pareizi, vai jums patīk?
ātri pa krogu?
329
00:15:56,780 --> 00:15:58,140
(LIAM) Ak, man ir jāatgriežas,
330
00:15:58,260 --> 00:15:59,740
izglābiet Džodiju no
pedofīla aukle!
331
00:15:59,860 --> 00:16:01,100
Jā.
332
00:16:04,940 --> 00:16:07,300
Bet Jonas, kāpēc gan ne
jūs atgriežaties pie mūsējā
333
00:16:07,420 --> 00:16:08,780
nakts cepure, ja vēlaties?
334
00:16:08,900 --> 00:16:10,580
Skat.
335
00:16:10,700 --> 00:16:13,260
Bija skaidrs, ka es viņu negribu
nākt, es biju pieklājīgs.
336
00:16:13,380 --> 00:16:15,220
Par debīli.
337
00:16:15,340 --> 00:16:17,860
Ja jūs patiešām nevēlaties, lai viņš to darītu
nāc, tu vari no viņa atbrīvoties.
338
00:16:29,380 --> 00:16:30,340
Hei, hei.
339
00:16:30,460 --> 00:16:32,060
(LIAM) Čau.
340
00:16:33,340 --> 00:16:34,940
Nu patiesībā cik ir pulkstenis?
341
00:16:35,060 --> 00:16:36,500
Ir pusnakts.
342
00:16:36,620 --> 00:16:39,500
Fu, sūdā, ir diezgan vēls!
Laiks pagājis.
343
00:16:39,620 --> 00:16:41,580
- Jā, laiks to dara.
- Jā.
344
00:16:41,700 --> 00:16:42,460
Ko, 15 minūtes?
345
00:16:42,580 --> 00:16:44,020
Jā.
346
00:16:44,140 --> 00:16:46,500
Bet tas ir, mums ir
iekšā auklīte, tāpēc...
347
00:16:46,620 --> 00:16:48,060
Vai tā ir jauna informācija?
348
00:16:48,180 --> 00:16:52,340
Nē, tas ir tikai tas, mēs, es
tas nozīmē, ka mēs domājām, vai ne, Fi?
349
00:16:52,460 --> 00:16:54,260
- Jā.
- Jā.
350
00:16:54,380 --> 00:16:56,020
Labi, tagad es to sapratu.
351
00:16:56,140 --> 00:16:57,900
Nē, patiesībā tas ir tikai tā
izrādās, ka esam noguruši
352
00:16:58,020 --> 00:17:01,620
un es laikam aizmirsām, bet tagad
mēs esam atcerējušies, tāpēc, atvainojiet.
353
00:17:01,740 --> 00:17:02,780
Nē, tiešām ir labi.
354
00:17:02,900 --> 00:17:04,500
(FFION) Es atvainojos.
355
00:17:04,620 --> 00:17:07,660
Ak, tas ir forši, neuztraucieties, jā
Man ir rezerves plāns, tāpēc...
356
00:17:07,780 --> 00:17:09,860
Ak, forši, labi,
izsaukt atpakaļ uz augšu.
357
00:17:09,980 --> 00:17:12,820
Jā, es darīšu.
Tiekamies vēlāk, Fi.
358
00:17:12,940 --> 00:17:13,980
Prieks tevi satikt, cilvēk.
359
00:17:14,100 --> 00:17:15,340
Jā.
360
00:17:15,860 --> 00:17:16,740
Jauki.
361
00:17:16,860 --> 00:17:18,540
Izcili, izcili.
362
00:17:20,860 --> 00:17:22,260
Labi, forši.
363
00:17:25,700 --> 00:17:27,820
Prieks iepazīties, cilvēk, jā.
364
00:17:29,980 --> 00:17:33,220
Klausies, Džīna, tā ir
40 minūtes jāgaida kabīne,
365
00:17:33,340 --> 00:17:36,180
bet, ja tu vēlēsies, es to paņemšu
saklāta gulta manā birojā, ja?
366
00:17:36,300 --> 00:17:38,220
Labi, paldies, Fi.
367
00:17:39,940 --> 00:17:42,340
Hei, vienkārši, jūs zināt, izmantojiet
jebko,
368
00:17:42,460 --> 00:17:43,820
tur ir T-krekli un...
369
00:17:43,940 --> 00:17:45,380
Labi, jā, paldies,
Es parādīšu sevi.
370
00:17:45,500 --> 00:17:47,060
- Labi, nakti.
- Nakti, puiši.
371
00:17:47,180 --> 00:17:48,780
Nakti, Džīna.
372
00:17:53,740 --> 00:17:55,900
(BLING)
373
00:17:56,020 --> 00:17:56,940
(BĒRNU RAUDZ)
374
00:17:57,060 --> 00:17:58,380
Paldies.
375
00:18:23,060 --> 00:18:26,020
Vai viņš ir liela daļa no bandas?
376
00:18:26,140 --> 00:18:27,820
- PVO?
- Jonass.
377
00:18:28,700 --> 00:18:31,340
Es nezinu, ja?
378
00:18:31,460 --> 00:18:34,740
Ļaujiet man uzminēt, viņš ir iztērējis savu
laiks plūst ap meitenēm,
379
00:18:34,860 --> 00:18:35,940
piedāvājot muguras berzes.
380
00:18:36,060 --> 00:18:37,300
Nav īsti.
381
00:18:37,420 --> 00:18:39,460
Riņķošana atverei.
382
00:18:41,500 --> 00:18:42,820
Vai viņš vienmēr bija tik taukains vai...
383
00:18:42,940 --> 00:18:45,020
Labi, paskaties...
384
00:18:46,300 --> 00:18:47,340
ko?
385
00:18:47,460 --> 00:18:49,300
Tas nekas, bet...
386
00:18:51,500 --> 00:18:55,060
...iespējams, jūs mazliet pamanījāt
atmosfēra, jo...
387
00:18:56,580 --> 00:19:00,900
...es un Jonass pirms gadiem
bija mazliet lieta.
388
00:19:01,020 --> 00:19:02,900
Tev bija kāda lieta
ar eļļainu vīrieti.
389
00:19:03,020 --> 00:19:04,540
Tas bija tikai nedaudz
lieta, un es pat to nedarīju
390
00:19:04,660 --> 00:19:05,620
pazinu tevi toreiz, tāpēc...
391
00:19:05,740 --> 00:19:08,460
Tu gulēji ar taukainu puisi?
392
00:19:08,580 --> 00:19:10,180
Tas ir smieklīgi!
393
00:19:10,300 --> 00:19:11,940
Mums visiem ir savi skeleti,
kā ar tevi un Džemmu?
394
00:19:12,060 --> 00:19:13,500
Nu, es tev pastāstīju par Džemmu.
395
00:19:13,620 --> 00:19:18,140
Džemma bija stulba, bet
tu nekad nepieminēji Jonasu.
396
00:19:18,260 --> 00:19:20,700
Es darīju, es tev teicu, ka esmu pieķēries
ar kādu Marakešā.
397
00:19:20,820 --> 00:19:22,420
Jonass ir Marakešas kungs?
398
00:19:22,540 --> 00:19:24,340
Tas bija kā mēnesis, tas bija
stulba lieta un tad...
399
00:19:24,460 --> 00:19:26,500
Es domāju, ka Marakeša kungs
bija kaut kāds superforšs,
400
00:19:26,620 --> 00:19:28,220
nu ne viņš.
401
00:19:28,340 --> 00:19:30,460
Tas bija pirms gadiem un...
402
00:19:30,580 --> 00:19:32,100
Vai tevi tas samulsina?
403
00:19:32,220 --> 00:19:34,340
Jo tas ir apkaunojoši.
404
00:19:36,100 --> 00:19:38,820
Piedod, bet, Kristu,
vai tev nav kauns?
405
00:19:38,940 --> 00:19:40,420
Tas bija pirms gadiem.
406
00:19:40,540 --> 00:19:41,620
Bet tu satikies ar viņu mēnesi?
407
00:19:41,740 --> 00:19:43,500
Tā es teicu.
408
00:19:43,620 --> 00:19:48,300
Jo, kad tu man stāstīji par
Marakešas kungs, tā bija nedēļa.
409
00:19:48,420 --> 00:19:49,820
Nē, es to nedarīju.
410
00:19:51,220 --> 00:19:53,020
(ATTĪŠANA)
411
00:19:55,340 --> 00:19:56,660
(LIAM) Kā ar tevi?
412
00:19:56,780 --> 00:19:58,060
Es nevēlos redzēt mūsu
pirmo reizi tieši tagad.
413
00:19:58,180 --> 00:19:59,900
Ssh, ssh, jūs gatavojaties runāt.
414
00:20:00,020 --> 00:20:01,740
(FFION) Es devos prom un saņēmu a
sīkums, kas nodarīja manu galvu
415
00:20:01,860 --> 00:20:04,500
uz kādu laiku kopā ar
šāda veida, šāda veida
416
00:20:04,620 --> 00:20:09,180
no Marakešas puisis ar galvu dāvās.
417
00:20:09,300 --> 00:20:10,420
(LIAM) Marakešas kungs?
418
00:20:10,540 --> 00:20:12,340
Jā!
419
00:20:12,460 --> 00:20:15,780
(LIAM) Es neesmu, es iedomājos
tas, dzesētājs, ar lielu pogu.
420
00:20:16,940 --> 00:20:18,740
(FFION) Nē,
tas ir kā miegapele.
421
00:20:18,860 --> 00:20:21,180
Liels darījums, liels siržu lauzējs?
422
00:20:21,300 --> 00:20:24,660
Nē, tā bija tikai nedēļa.
423
00:20:24,780 --> 00:20:26,340
Tā bija dīvaina nedēļa.
424
00:20:27,340 --> 00:20:28,540
Tātad dīvaina nedēļa vai mēnesis?
425
00:20:28,660 --> 00:20:30,300
Lieta tā, tā
nebija liela lieta.
426
00:20:30,420 --> 00:20:32,100
Nu, tas bija pietiekami liels
iebāzt galvu.
427
00:20:32,220 --> 00:20:36,420
Jonass, karalis Dormouse Dick of
Iebrauci Marakešā.
428
00:20:38,900 --> 00:20:41,220
Tā bija jauka nakts.
Kādreiz bija.
429
00:20:41,340 --> 00:20:43,060
Jūs kļūstat apsēsts.
430
00:20:43,780 --> 00:20:44,900
Es neesmu.
431
00:20:45,020 --> 00:20:46,140
Mums tas viss bija ar Denu,
432
00:20:46,260 --> 00:20:47,820
Es negribu tevi
atkal tā iet.
433
00:20:47,940 --> 00:20:49,980
Viņam bija maz, rāpojošs, pērļots
acis un viņš vienmēr bija...
434
00:20:50,100 --> 00:20:52,220
Kas, uzvedoties kā viņš bija
interesē? Un zini ko?
435
00:20:52,340 --> 00:20:54,700
Es domāju, es domāju, ka viņš droši vien
man patika, un patiesībā
436
00:20:54,820 --> 00:20:57,300
viņš nebija pilnīgi
pretīgi, tāpēc citā dzīvē es
437
00:20:57,420 --> 00:21:00,740
nezinu, bet
nekas nenotika!
438
00:21:01,580 --> 00:21:04,060
Un Jonass...
439
00:21:04,180 --> 00:21:08,380
Ak, viņš ir vecs palaidnis! Nu ko?
Nevajag visu izdrāzt.
440
00:21:08,500 --> 00:21:09,660
Ak, ko, es esmu sajukusi, vai ne?
441
00:21:09,780 --> 00:21:11,500
Nē, es domāju tikai...
442
00:21:11,620 --> 00:21:14,820
Nē, nē, tas ir lieliski, jo
dažreiz tu esi kuce.
443
00:21:17,980 --> 00:21:20,740
Es tā nedomāju.
444
00:21:21,820 --> 00:21:22,780
Tu esi kuce.
445
00:21:22,900 --> 00:21:24,580
Es vēlētos, lai jūs to izdzēstu.
446
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
Tu esi kuce.
447
00:21:25,820 --> 00:21:27,300
Arī dažreiz.
448
00:21:27,420 --> 00:21:30,780
Jūs nevarat vienkārši rediģēt
vārdu "dažreiz".
449
00:21:38,700 --> 00:21:41,100
(DURVIS ATVERAS, AIZVERAS)
450
00:22:11,780 --> 00:22:13,620
Piedod, Fi.
451
00:22:13,740 --> 00:22:16,780
Es zinu, ka man iet mazliet dīvaini
un dažreiz dīvaini.
452
00:22:26,100 --> 00:22:27,700
Es tevi mīlu, zini.
453
00:22:27,820 --> 00:22:29,220
es zinu.
454
00:22:36,300 --> 00:22:38,780
(SKAĻI stenējot)
455
00:23:45,380 --> 00:23:47,540
... instrumentu šķūnī, kas tikko
sader kopā
456
00:23:47,660 --> 00:23:49,340
tiešām labi.
457
00:23:49,460 --> 00:23:52,180
Bet tomēr līdz beigām es būtu
piemēram, "Turpini, ej gultā,
458
00:23:52,300 --> 00:23:54,220
Es tikai nedaudz paspēšu
mazliet vairāk jaunumu”, un tad
459
00:23:54,340 --> 00:23:57,740
Es atrastu sevi, zināt,
skatoties re-do un patīk hot
460
00:23:57,860 --> 00:24:00,340
reizes agrākās attiecībās!
461
00:24:00,460 --> 00:24:03,300
Man ir skaista
sieviete augšstāvā
462
00:24:03,420 --> 00:24:05,540
gaida seksu ar mani
463
00:24:05,660 --> 00:24:08,660
un es atrodu sevi
skatoties atkārtojumus
464
00:24:08,780 --> 00:24:11,180
Mani karstie laiki agrāk
attiecības.
465
00:24:11,300 --> 00:24:13,420
Vienkārši!
466
00:24:24,300 --> 00:24:27,580
(DATORS) Lasīšana no lūpām
rekonstrukcija ir iespējota.
467
00:24:27,700 --> 00:24:29,820
(AUTOMATIZĒTA BALSS FI)
Hei, prieks jūs redzēt.
468
00:24:29,940 --> 00:24:31,620
(AUTOMĒTA BALSS JONAS)
Prieks redzēt arī tevi.
469
00:24:31,740 --> 00:24:33,460
Es satraucos, kad to dzirdēju
tu būsi šeit.
470
00:24:33,580 --> 00:24:35,420
Tas ir dīvaini, vai ne?
471
00:24:37,660 --> 00:24:38,820
Rīts.
472
00:24:38,940 --> 00:24:41,620
Džina, šurp.
473
00:24:41,740 --> 00:24:43,860
Nāc uz mirkli, es
tikai gribu tavu viedokli.
474
00:24:43,980 --> 00:24:46,340
Tā ir vienkārši muļķīga spēle.
475
00:24:50,060 --> 00:24:52,860
Apsēdies.
Vienkārši atbildiet uz šo.
476
00:24:54,860 --> 00:24:57,300
Nē, es esmu sērijveida monogāmists.
477
00:24:57,420 --> 00:25:00,260
Es palieku uzticīgs savam
kukurūzas pārslas tieši tagad.
478
00:25:03,420 --> 00:25:06,340
Tagad, vai tas ir smieklīgi?
479
00:25:06,460 --> 00:25:07,940
Eh...
480
00:25:08,060 --> 00:25:11,340
Nav vajadzības būt
jauki, vīrietis ir stulbs.
481
00:25:11,460 --> 00:25:15,260
Vai tas, jūsuprāt, ir smieklīgi?
482
00:25:15,380 --> 00:25:16,420
Nu...
483
00:25:16,540 --> 00:25:18,860
Nē, es esmu sērijveida monogāmists.
484
00:25:18,980 --> 00:25:22,340
Es palieku uzticīgs
manas kukurūzas pārslas šobrīd.
485
00:25:23,620 --> 00:25:24,420
Erm, nē.
486
00:25:24,540 --> 00:25:25,580
Nē.
487
00:25:25,700 --> 00:25:27,660
- Es nezinu.
- Tu dari.
488
00:25:27,780 --> 00:25:29,060
- Čau.
- Sveiks.
489
00:25:29,620 --> 00:25:31,140
Kas tas ir?
490
00:25:31,260 --> 00:25:32,420
Ak, es tikko saņemu Džīnu
viedoklis par kaut ko.
491
00:25:32,540 --> 00:25:35,020
Nē, es esmu sērijveida monogāmists.
492
00:25:35,140 --> 00:25:37,980
Es palieku uzticīgs savam
kukurūzas pārslas tieši tagad.
493
00:25:40,060 --> 00:25:42,180
Es tikai brīnījos
jo tev tas likās smieklīgi
494
00:25:42,300 --> 00:25:44,100
bet skaidrs, ka tā nav,
un Džīna piekrīt.
495
00:25:44,220 --> 00:25:45,420
Es īsti nedarīju
gribu iesaistīties.
496
00:25:45,540 --> 00:25:46,620
Džīna, ļaujiet man jums paņemt taksi.
497
00:25:46,740 --> 00:25:48,380
(GINA) Mans tētis ir ceļā.
498
00:25:48,500 --> 00:25:50,620
Tikai viens, tikai viens, viens
cita lieta. Mēs abi gribējām
499
00:25:50,740 --> 00:25:55,180
lai viņš atgrieztos, bet kurš
vēlas, lai viņš atgrieztos vairāk?
500
00:25:55,300 --> 00:25:57,220
Pēc jūsu domām, izslēgts
jūsu galvas augšdaļa,
501
00:25:57,340 --> 00:25:58,540
kurš vēlas, lai viņš vairāk atgrieztos?
502
00:25:58,660 --> 00:25:59,940
(JONAS) Labi, čau.
503
00:26:00,060 --> 00:26:01,820
(FFION) Jā, čau.
504
00:26:01,940 --> 00:26:04,140
Oho, ir agri. Ir agri
lai to nosauktu par nakti.
505
00:26:04,260 --> 00:26:06,420
(JONAS) Labi, vai jums patīk
ātri pa krogu?
506
00:26:06,540 --> 00:26:08,300
(LIAM) Ak, mums ir jāatgriežas,
507
00:26:08,420 --> 00:26:10,380
glābt Džodiju no
pedofilu aukle!
508
00:26:10,500 --> 00:26:12,500
Ak, tas ir tikai,
tas ir joks.
509
00:26:13,380 --> 00:26:14,660
Atvainojiet.
510
00:26:14,780 --> 00:26:16,340
Jonas, kāpēc gan ne
jūs atgriežaties pie mūsējā
511
00:26:16,460 --> 00:26:18,580
nakts cepure, ja vēlaties?
512
00:26:19,220 --> 00:26:21,060
Jā. Jā.
513
00:26:21,180 --> 00:26:22,140
(SPRIEZĪJUMI UZ DURVĪM)
514
00:26:22,260 --> 00:26:23,540
Nē, ignorē joku.
515
00:26:23,660 --> 00:26:25,660
Kurš vairāk vēlas
viņam atgriezties?
516
00:26:25,780 --> 00:26:26,660
es nezinu.
517
00:26:26,780 --> 00:26:27,660
Tiksimies ārā.
518
00:26:27,780 --> 00:26:29,180
(LIAM) Jūs taču zināt, Džīna.
519
00:26:29,300 --> 00:26:30,140
(FFION) Es ļoti atvainojos,
viņš tiešām ir pakāries.
520
00:26:30,260 --> 00:26:32,020
(GINA) Tas ir labi.
521
00:26:46,060 --> 00:26:48,340
Es palieku uzticīgs
manas kukurūzas pārslas šobrīd.
522
00:26:50,020 --> 00:26:51,620
Tas ir tikai
objektīvi nav smieklīgi.
523
00:26:51,740 --> 00:26:53,980
Teiktu jebkurš
tas nav smieklīgi.
524
00:26:54,100 --> 00:26:56,300
Tas bija sasodīti apkaunojoši.
525
00:26:58,780 --> 00:27:01,260
Lai kāds tu būtu
pierunāties, beidziet.
526
00:27:01,380 --> 00:27:03,060
Apsēdieties, lūdzu.
527
00:27:12,580 --> 00:27:14,260
Vai jūs to redzat?
528
00:27:14,940 --> 00:27:16,220
Vai pazīstat Džefu?
529
00:27:16,340 --> 00:27:18,060
(LIAM) Jā.
530
00:27:18,180 --> 00:27:19,780
(JONAS) Jā, tu atceries
satikt Džefu, jo viņš to darītu
531
00:27:19,900 --> 00:27:21,940
ir jums parādījuši, es nē
ziniet, atkārtojums
532
00:27:22,060 --> 00:27:24,300
viņa ledusskapja pusē,
kaut kas līdzīgs.
533
00:27:24,420 --> 00:27:25,300
Pamaniet atšķirību.
534
00:27:25,420 --> 00:27:26,180
Tu esi piedzēries.
535
00:27:26,300 --> 00:27:28,020
Es esmu atšķirība.
536
00:27:28,140 --> 00:27:30,260
Viņš ir izcilākais puisis
pasaule, un tad es ierados un...
537
00:27:30,380 --> 00:27:32,100
tu gliemene.
538
00:27:32,220 --> 00:27:33,700
Skaidrības labad.
539
00:27:35,900 --> 00:27:37,060
Mēs tikai runājam!
540
00:27:37,180 --> 00:27:40,780
Bet mirkli vēlāk
tu esi tik stīvs.
541
00:27:40,900 --> 00:27:43,180
Es nezinu, atkārtojums
viņa ledusskapja sānu...
542
00:27:43,300 --> 00:27:45,220
(LIAM) Jūs nezināt
kā stāvēt viņam apkārt.
543
00:27:45,340 --> 00:27:47,220
Jūsu mērinstrumenti ir beigušies
vieta, karsts un auksts.
544
00:27:47,340 --> 00:27:48,620
Tas ir vienkārši stulbi!
545
00:27:48,740 --> 00:27:51,660
Bet jūs nevarat slēpties
tas, ne pilnībā.
546
00:27:51,780 --> 00:27:54,580
Paskaties, kā tu uz viņu skaties.
547
00:27:54,700 --> 00:27:56,220
Jo mazāk nozīmē attiecības,
548
00:27:56,340 --> 00:27:58,220
jo vairāk jūs tērējat
kāzās.
549
00:27:58,340 --> 00:28:00,220
Es tiešām domāju, tu sāc
apsēstība pār šiem sīkajiem
550
00:28:00,340 --> 00:28:02,620
mazas detaļas un
biezums kāzas
551
00:28:02,740 --> 00:28:04,340
ielūguma papīrs.
552
00:28:04,460 --> 00:28:06,140
Tagad, kā tu uz mani skaties.
553
00:28:06,260 --> 00:28:08,220
Manuprāt, tas ir
interesanta izvēle
554
00:28:08,340 --> 00:28:09,380
bez graudainības
555
00:28:09,500 --> 00:28:10,660
(LIAM) Tā ir drosmīga izvēle.
556
00:28:10,780 --> 00:28:12,620
Atvainojiet, bet...
557
00:28:14,180 --> 00:28:17,980
Pasaki, ka skaties uz mani
jauki kā tu uz viņu skaties.
558
00:28:18,100 --> 00:28:19,420
Tu nevari.
559
00:28:19,540 --> 00:28:21,020
Un kā es izskatos
pie tevis tagad, Liam?
560
00:28:21,140 --> 00:28:22,180
Cik ilgi tu gāji
ārā ar viņu?
561
00:28:22,300 --> 00:28:23,500
Vai tam ir nozīme?
562
00:28:28,300 --> 00:28:32,180
Jūs zināt pusi bioloģiskās
atmiņas, kas jums ir, ir nevēlamas.
563
00:28:32,300 --> 00:28:33,740
Tikai nav uzticams.
564
00:28:33,860 --> 00:28:35,140
Nu, kad tas notiks
sīkumiem.
565
00:28:35,260 --> 00:28:36,740
Un lielie.
566
00:28:36,860 --> 00:28:38,780
(LIAM) Vai tā ir Marakeša?
567
00:28:40,420 --> 00:28:42,740
Vai tas izskatās pēc Marakešas?
568
00:28:46,260 --> 00:28:47,540
Nē.
569
00:28:47,660 --> 00:28:49,580
Tā nav Marakeša.
570
00:28:49,700 --> 00:28:52,420
Tātad, cik ilgi jūs
iet ar viņu ārā?
571
00:28:55,660 --> 00:28:58,300
Labi, apmēram sešus mēnešus.
572
00:29:01,340 --> 00:29:04,700
Tātad ne nedēļu, ne nedēļu
vai mēnesi, sešus mēnešus?
573
00:29:04,820 --> 00:29:06,860
Mūžīgi uzpūšošā romantika.
574
00:29:06,980 --> 00:29:08,420
Jūs droši vien joprojām esat
iet ar viņu ārā.
575
00:29:08,540 --> 00:29:11,300
Kāpēc mani šeit tiesā?
576
00:29:11,420 --> 00:29:12,460
Kas ir noticis?
577
00:29:12,580 --> 00:29:15,220
Nekas nav noticis!
578
00:29:15,340 --> 00:29:16,820
Tas bija...
579
00:29:16,940 --> 00:29:18,780
Kristu, jūs zināt, kā
tas ir tad, kad jūs pirmo reizi satiekaties
580
00:29:18,900 --> 00:29:22,620
kāds un tad iepriekšējais
puiši nāk klajā.
581
00:29:22,740 --> 00:29:24,940
Viņš nekad nav bijis draugs,
tā vienmēr bija dīvaina nedēļa.
582
00:29:25,060 --> 00:29:27,260
Es to nospēlēju,
Es to samulsu, tas bija...
583
00:29:27,380 --> 00:29:28,740
Tu meloji?
584
00:29:28,860 --> 00:29:31,100
Ne viss, kas
tas nav patiesība ir meli, Liam.
585
00:29:33,460 --> 00:29:34,940
Sveiki?
586
00:29:35,060 --> 00:29:36,620
Jā, labi, viņš bija a
lielāka lieta, nekā es sapratu,
587
00:29:36,740 --> 00:29:37,700
un jā, viņš ir sava veida penis.
588
00:29:37,820 --> 00:29:39,540
Kādu? Viņš ir masīvs...
589
00:29:39,660 --> 00:29:43,540
Bet es, un man viņš toreiz patika, un
Man viņš nepatīk, ne tāds,
590
00:29:43,660 --> 00:29:46,460
ne tagad.
591
00:29:46,580 --> 00:29:48,340
Tātad tikai, lai tas būtu skaidrs.
592
00:29:48,460 --> 00:29:51,260
Viņš tevi drāž, iegūst kadrus
par viņa atkārtošanas failu,
593
00:29:51,380 --> 00:29:52,340
bet tu vēl joprojām esi bāla?
594
00:29:52,460 --> 00:29:53,500
Tas ir skumji!
595
00:29:53,620 --> 00:29:54,540
Zini, jo, ja viņš būtu...
596
00:29:54,660 --> 00:29:56,700
Tas ir vienkārši skumji.
597
00:29:56,820 --> 00:29:58,420
... viņš laikam sēž un mētājas
pats novilcis visu savu kašmira segu.
598
00:29:58,540 --> 00:30:00,420
Tas bija pirms gadiem!
599
00:30:01,060 --> 00:30:02,980
Ne viņam.
600
00:30:03,100 --> 00:30:06,180
Es atklāju sevi, zini,
skatoties re-does of tiešām
601
00:30:06,300 --> 00:30:08,780
karsts laiks agri
attiecības.
602
00:30:08,900 --> 00:30:10,580
Vienkārši.
603
00:30:10,700 --> 00:30:14,140
Ā, esi skaidrā, padari sevi
vemšana, vienalga,
604
00:30:14,260 --> 00:30:16,420
vienkārši sakārto šo.
605
00:30:16,540 --> 00:30:19,940
Bāc!
606
00:30:20,060 --> 00:30:22,220
Es atklāju sevi, zini,
skatoties re-does of like tiešām
607
00:30:22,340 --> 00:30:24,340
karsts laiks agri
attiecības.
608
00:30:24,460 --> 00:30:26,060
Vienkārši!
609
00:30:28,300 --> 00:30:32,340
Es lejā skatos
daži atkārtojumi, dažas nakts,
610
00:30:32,460 --> 00:30:35,220
Es pacēlu
kāds cits un...
611
00:30:35,340 --> 00:30:37,340
Jā, jauki, Džef.
612
00:30:37,460 --> 00:30:39,220
Viņa atrodas augšstāvā un gaida, kad to varēs saņemt
613
00:30:39,340 --> 00:30:42,980
Seks ar mani, un es esmu lejā
skatoties kādu dažu pārdarīšanu
614
00:30:43,100 --> 00:30:44,740
nakts, kuru esmu izvēlējies
uzaicināt kādu citu.
615
00:30:44,860 --> 00:30:46,100
Vienkārši!
616
00:30:46,220 --> 00:30:47,300
Un es drāžos
velkot sevi nost!
617
00:30:47,420 --> 00:30:48,740
Es tikai saku...
618
00:30:50,420 --> 00:30:51,940
(DZINĒJS IEDARBIES)
619
00:30:52,060 --> 00:30:53,500
(DATORS) Brīdinājums par graudiem.
620
00:30:53,620 --> 00:30:55,660
Graudu palīgs iesaka jūs
var nebūt
621
00:30:55,780 --> 00:30:57,460
piemērotā fiziskā stāvoklī
622
00:30:57,580 --> 00:30:59,700
par jūsu darbību
šķiet iesaistīti.
623
00:30:59,820 --> 00:31:02,180
Lai ignorētu, turpiniet
uz savu risku.
624
00:31:02,300 --> 00:31:05,100
Visi veselības un personīgie
nelaimes gadījumu apdrošināšana ir...
625
00:31:05,220 --> 00:31:06,780
Paldies.
626
00:31:18,420 --> 00:31:20,500
(BUZZER)
627
00:31:22,140 --> 00:31:23,180
(JONAS) Kas tas ir?
628
00:31:23,300 --> 00:31:24,660
Tas ir Liams.
629
00:31:24,780 --> 00:31:26,020
Em...
630
00:31:26,140 --> 00:31:27,940
Tas ir Liams no vakardienas.
631
00:31:28,060 --> 00:31:29,660
Liams?
632
00:31:29,780 --> 00:31:31,180
Vai Fi ir ar jums?
633
00:31:31,300 --> 00:31:33,740
Ak, viņa nav, nē.
634
00:31:33,860 --> 00:31:36,820
Atvainojiet, Liama biedrs, vai tur ir
kaut ko, ko vēlaties?
635
00:31:36,940 --> 00:31:38,740
Jā, es tikai gribu, es vienkārši
gribu ienākt un parunāties ar tevi,
636
00:31:38,860 --> 00:31:40,980
vai vari atvērt vārtus?
637
00:31:41,100 --> 00:31:44,180
Jā, jā, jā, protams, nē
problēma, es jūs ielaidīšu.
638
00:31:44,300 --> 00:31:45,820
Jauka, jauka.
639
00:31:59,820 --> 00:32:01,300
Čau.
640
00:32:01,420 --> 00:32:02,340
Čau.
641
00:32:02,460 --> 00:32:04,020
ko tu gribi?
642
00:32:04,140 --> 00:32:07,660
Es tikai gribēju ienākt
uz brīdi, vecīt.
643
00:32:07,780 --> 00:32:10,300
Tas izskatās dārgi,
vai tas ir dārgi?
644
00:32:10,420 --> 00:32:12,220
Paskaties, Liam, šorīt,
draugs...
645
00:32:12,340 --> 00:32:13,620
Ak, sasodītā elle.
646
00:32:13,740 --> 00:32:15,580
Liams!
647
00:32:20,620 --> 00:32:24,580
Jonas, šī ir jauka vieta.
648
00:32:27,540 --> 00:32:30,020
Čau, nopietni, cilvēk.
649
00:32:30,140 --> 00:32:31,740
Paskaties, tev tas nav forši
vienkārši ieejot šādi,
650
00:32:31,860 --> 00:32:34,300
un godīgi sakot
tev tas ir mazliet dīvaini.
651
00:32:34,420 --> 00:32:36,580
Vai tā ir Marakeechian lampa?
652
00:32:42,660 --> 00:32:46,220
Liam, vai man jāzvana Fi?
653
00:32:46,340 --> 00:32:47,540
Vai jums, puiši, bija strīds
vai kaut kas tamlīdzīgs?
654
00:32:47,660 --> 00:32:49,620
- Apsēdies.
- Nē, man viss kārtībā.
655
00:32:49,740 --> 00:32:53,100
Turpini, apsēdies, tas nav a
lāču lamatas, tas ir tavs krēsls.
656
00:32:57,620 --> 00:33:00,660
Vai gribi, lai es atlecu
tas no tavas sasodītās galvas?
657
00:33:06,180 --> 00:33:08,180
Es jokoju, Jonas!
658
00:33:08,300 --> 00:33:11,100
Pie velna, es tevi domāju
vajadzēja būt forši, cilvēk,
659
00:33:11,220 --> 00:33:13,820
jums tas ir paredzēts
esi sasodīti izcils.
660
00:33:13,940 --> 00:33:15,460
Kas notiek?
661
00:33:19,780 --> 00:33:21,180
Jā, tie skaitļi.
662
00:33:21,300 --> 00:33:24,340
Iegūstiet dažas labas lietas
par lūžņu grāmatu?
663
00:33:25,500 --> 00:33:27,220
Es domāju, ka tev jāiet.
664
00:33:27,340 --> 00:33:29,620
Es tevi nevainoju, es būtu darījis.
665
00:33:29,740 --> 00:33:31,660
Saki ko,
paskatīsimies.
666
00:33:31,780 --> 00:33:34,580
Turpini, uzvelc to
ekrāns. Nekautrējies.
667
00:33:34,700 --> 00:33:37,260
Turpini.
668
00:33:37,380 --> 00:33:39,100
Es atkal jokoju, Jonas.
669
00:33:39,220 --> 00:33:43,300
Dieva dēļ, jums ir nepieciešams
lai attīstītu humora izjūtu.
670
00:33:43,420 --> 00:33:44,580
Viņš ir saspringts, vai ne?
671
00:33:44,700 --> 00:33:46,300
(JONAS) Labi, Liam.
672
00:33:48,300 --> 00:33:49,860
Šī ir jauka istaba.
673
00:33:49,980 --> 00:33:52,060
Paldies.
674
00:33:52,180 --> 00:33:55,100
Vai šeit jūs masturbējat
uz manas sievas attēliem?
675
00:33:56,860 --> 00:33:58,180
Vai arī jūs to darāt tajā istabā?
676
00:33:58,300 --> 00:34:00,100
Labi, Liam, es gribu
lai tu tagad aizej.
677
00:34:00,220 --> 00:34:02,100
Vai jūs dažreiz sākat tur
un tad beidz tur iekšā?
678
00:34:02,220 --> 00:34:04,900
Jo pasaule ir skaista
daudz jūsu austeru innits?
679
00:34:05,020 --> 00:34:06,700
Es gribu, lai tu aizej.
680
00:34:11,620 --> 00:34:13,820
Nu, žēl.
681
00:34:13,940 --> 00:34:15,260
Nāc draugs.
682
00:34:15,380 --> 00:34:17,340
Ak nē, ko tu dari?
ko tu dari!
683
00:34:17,460 --> 00:34:18,900
(CLUNK)
684
00:34:19,020 --> 00:34:20,780
- (HALLAM) Ko tu dari?
- Ko tu dari?
685
00:34:20,900 --> 00:34:22,100
Jēzu! Ej ārā!
686
00:34:22,220 --> 00:34:23,740
Celies, Jonas, nāc.
687
00:35:02,740 --> 00:35:04,620
(ATTĪT)
688
00:35:07,460 --> 00:35:10,540
Čau. Ko jūs vēlaties?
689
00:35:17,380 --> 00:35:18,500
Nedariet to!
690
00:35:18,620 --> 00:35:20,260
Turpiniet...
691
00:35:20,380 --> 00:35:21,940
- Ko tu dari?
- Ko tu dari?
692
00:35:22,060 --> 00:35:23,620
(LIAM) Piecelies, Jonas, nāc.
693
00:35:23,740 --> 00:35:24,860
(HALAMA)
Ej ārā, sasodītā stulbi!
694
00:35:24,980 --> 00:35:26,540
Es jums saku, ko...
695
00:35:30,660 --> 00:35:32,620
(HALLAM) Beidziet!
696
00:35:34,180 --> 00:35:36,460
Es jums pateikšu ko
tu darīsi, jā?
697
00:35:36,580 --> 00:35:39,100
Jūs dabūsit visu
Fi jūs esat tur iekšā,
698
00:35:39,220 --> 00:35:41,340
Jūs to atlasīsit
visu, un jūs to noslaucīsit!
699
00:35:41,460 --> 00:35:42,820
Sveiki, policija, esmu aculiecinieks a
nopietns uzbrukums
700
00:35:42,940 --> 00:35:45,500
5 Hartford...
701
00:35:45,620 --> 00:35:46,900
(LIAM) Noslaukiet to!
702
00:35:47,020 --> 00:35:49,180
(JONAS) Nost!
703
00:35:49,300 --> 00:35:50,580
(HALLAM) Man nav graudu
barību, lai parādītu, man nav graudu.
704
00:35:50,700 --> 00:35:52,980
(PUDELES PĀRTRAUKUMI)
705
00:35:53,100 --> 00:35:56,020
Es jums pateikšu, vai nu jūs noslaukiet
vai arī es pats tevi izgrauzīšu!
706
00:35:56,140 --> 00:35:58,060
Labi.
707
00:35:58,180 --> 00:35:59,780
(HALLAM) Vienkārši dariet to, ko viņš saka.
708
00:35:59,900 --> 00:36:03,740
(LIAM) Neuz acs,
tur iekšā, tur.
709
00:36:03,860 --> 00:36:05,860
(HALLAM) Viņš to dara!
710
00:36:08,420 --> 00:36:12,260
Tagad izdzēsiet to visu
partiju, vai arī es uzlauzīšu jūsu
711
00:36:12,380 --> 00:36:15,900
galvaskauss un es izgrebšu
tavs sasodīts kakls.
712
00:36:16,020 --> 00:36:17,780
(JONAS) Es to daru.
713
00:36:26,020 --> 00:36:28,500
Turieties tālāk no manas mājas!
714
00:36:39,420 --> 00:36:42,300
Tagad izdzēsiet to visu, daudz!
715
00:36:42,420 --> 00:36:46,620
Vai arī es saplaisāšu tavu galvaskausu un
Es izgrauzīšu tavu sasodītu kaklu.
716
00:36:46,740 --> 00:36:48,660
Es to daru.
717
00:37:34,820 --> 00:37:36,700
Liams?
718
00:37:37,460 --> 00:37:39,580
Kur tu aizgāji?
719
00:37:44,260 --> 00:37:46,300
Kas noticis?
720
00:37:46,420 --> 00:37:47,420
Liam, kas notika?
721
00:37:47,540 --> 00:37:49,940
Vai jūs lietojāt prezervatīvu vai nē?
722
00:37:53,180 --> 00:37:54,900
Vienkārši saki.
723
00:37:56,420 --> 00:37:58,460
Jā, lai ko tu domā.
724
00:37:58,580 --> 00:38:00,300
Vai es esmu Džodijas tēvs?
725
00:38:00,420 --> 00:38:01,620
- Liams?
- Vai es esmu?
726
00:38:02,420 --> 00:38:03,700
Jā, protams.
727
00:38:03,820 --> 00:38:04,940
Vai esat par to pārliecināts?
728
00:38:05,060 --> 00:38:06,700
Jā!
729
00:38:06,820 --> 00:38:08,820
Tas ir jauki.
730
00:38:12,580 --> 00:38:15,620
Tas vienmēr patika
bilde vai ne?
731
00:38:15,740 --> 00:38:18,220
Tāpēc es to nopirku jums.
732
00:38:18,340 --> 00:38:21,620
Man tas nekad nav paticis.
Domāju, ka tas ir pretenciozs sūds.
733
00:38:34,700 --> 00:38:36,380
Es jums saku ko
tu to darīsi, jā,
734
00:38:36,500 --> 00:38:38,580
tu dabūsi visu
no Fi, kas jums ir tur...
735
00:38:38,700 --> 00:38:40,300
Krist, ko tu esi izdarījis?
736
00:38:40,420 --> 00:38:42,020
Es eju pie labās daļas.
737
00:38:42,140 --> 00:38:44,060
Sveiki, policija, esmu liecinieks
nopietns uzbrukums...
738
00:38:44,180 --> 00:38:45,420
(ATTĪT)
739
00:38:51,380 --> 00:38:55,620
Tagad izdzēsiet to visu, partiju,
vai es saplēšu tavu galvaskausu
740
00:38:55,740 --> 00:38:59,620
un es izgrauzīšu
tavs sasodīts kakls.
741
00:39:08,380 --> 00:39:11,580
Pirms 18 mēnešiem šajā istabā...
742
00:39:21,460 --> 00:39:24,300
Jūs zināt, kad jūs
kaut ko aizdomājies?
743
00:39:24,420 --> 00:39:27,340
Vienmēr ir labāk, kad
tā izrādās patiesība.
744
00:39:28,820 --> 00:39:31,540
It kā man būtu bijis a
slikts zobs gadiem un esmu
745
00:39:31,660 --> 00:39:33,700
tikko beidzot saņēmu savu
mēle tur iekšā un es rakos
746
00:39:33,820 --> 00:39:35,900
ārā visus sapuvušos sūdus.
747
00:39:38,460 --> 00:39:40,140
Tā tas neizskatās.
748
00:39:40,260 --> 00:39:41,420
Ak, vai Jonass ieradās
lasīt tev stāstu?
749
00:39:41,540 --> 00:39:42,540
Nē, tas bija...
750
00:39:42,660 --> 00:39:43,500
Stāsts par jāšanās?
751
00:39:43,620 --> 00:39:45,180
Tas bija...
752
00:39:45,300 --> 00:39:47,180
kad visas Dan lietas
notika,
753
00:39:47,300 --> 00:39:49,500
un tu biji izgājis.
754
00:39:51,420 --> 00:39:52,780
Kādas desmit minūtes.
755
00:39:52,900 --> 00:39:55,580
Piecas dienas, Liam.
756
00:39:55,700 --> 00:39:57,740
Nav zvana, nav nekā.
757
00:39:59,660 --> 00:40:02,180
Tātad tu viņu izdrāzēji
pēc četrām dienām?
758
00:40:02,300 --> 00:40:03,820
Tas ir varonīgi.
759
00:40:03,940 --> 00:40:07,180
Es domāju trīs dienas, tas ir
apbrīnojami, bet četras dienas.
760
00:40:07,300 --> 00:40:09,060
Es domāju, ka vajag
ir rīstījušies.
761
00:40:09,180 --> 00:40:11,420
Es biju sarūgtināts.
762
00:40:12,900 --> 00:40:15,900
Mēs devāmies uz a
dzer, es piedzēros.
763
00:40:16,020 --> 00:40:18,500
Tam nevajadzēja notikt.
764
00:40:18,620 --> 00:40:22,100
Es atvainojos.
765
00:40:22,220 --> 00:40:26,340
Es ļoti atvainojos, es nevaru,
Neko citu nevaru pateikt.
766
00:40:26,460 --> 00:40:28,420
es tevi mīlu!
767
00:40:30,540 --> 00:40:32,300
Vai izmantojāt prezervatīvu?
768
00:40:32,420 --> 00:40:33,860
Jā.
769
00:40:33,980 --> 00:40:37,060
Jo mums tādas nebija
lūk, mēs centāmies.
770
00:40:37,740 --> 00:40:39,260
Viņam bija daži.
771
00:40:39,380 --> 00:40:40,660
Viņa kabatā?
772
00:40:40,780 --> 00:40:42,580
Viņa mašīnā.
773
00:40:44,300 --> 00:40:46,860
Vai tas bija viņa lēmums vai
tu liki viņam tādu nēsāt?
774
00:40:46,980 --> 00:40:48,780
Es viņu uztaisīju.
775
00:40:48,900 --> 00:40:50,300
Un jūs redzējāt, kā viņš to uzvilka?
776
00:40:50,420 --> 00:40:51,700
Jā.
777
00:40:51,820 --> 00:40:53,460
Tad parādi man.
778
00:40:54,380 --> 00:40:56,700
Parādi man tur.
779
00:41:01,620 --> 00:41:04,260
Man tas ir jāredz, Fi.
780
00:41:05,820 --> 00:41:08,060
Es to izdzēsu.
781
00:41:08,180 --> 00:41:10,860
Es gribēju, lai tas iet prom,
Es noslaucīju visu.
782
00:41:10,980 --> 00:41:12,060
Vai jūs?
783
00:41:12,180 --> 00:41:13,540
Jā.
784
00:41:13,660 --> 00:41:14,740
Tātad tā ir tikai tukša vieta
plaisa jūsu laika skalā?
785
00:41:14,860 --> 00:41:16,860
Jā.
786
00:41:16,980 --> 00:41:19,260
Tad parādi man to.
787
00:41:23,140 --> 00:41:25,300
Jā, labi.
788
00:41:25,420 --> 00:41:27,660
Man tas ir jāatrod.
789
00:41:33,300 --> 00:41:36,260
Nē!
Nedrīkst to dzēst, ne tagad!
790
00:41:36,380 --> 00:41:37,700
Nē, nē.
791
00:41:40,300 --> 00:41:42,780
Tas joprojām ir tur, vai ne?
792
00:41:44,420 --> 00:41:46,540
Es atvainojos.
793
00:41:48,300 --> 00:41:50,180
Tev tas man jāparāda, Fi.
794
00:41:50,300 --> 00:41:51,300
Kāpēc?
795
00:41:51,420 --> 00:41:53,460
Jo es gribu to redzēt.
796
00:41:55,700 --> 00:41:57,460
es tevi mīlu.
797
00:41:58,220 --> 00:41:59,700
Parādi man.
798
00:41:59,820 --> 00:42:01,140
Nē.
799
00:42:01,260 --> 00:42:02,420
Parādi man.
800
00:42:02,540 --> 00:42:03,540
- Nē.
- Parādi man!
801
00:42:03,660 --> 00:42:05,660
- Nē!
- Parādi man!
802
00:42:05,780 --> 00:42:07,860
Es gribu redzēt ko,
kā viņš izskatās!
803
00:42:09,420 --> 00:42:13,340
Tas neesmu es, paskaties
ko tu ar mani dari!
804
00:42:13,460 --> 00:42:16,380
Fi, man tas jāredz!
805
00:42:16,500 --> 00:42:18,020
Lūdzu?
806
00:42:26,500 --> 00:42:28,940
Man tas ir jāredz, Fi.
807
00:43:02,940 --> 00:43:06,980
(FFION, LENTĒ, SMEJAS)
Vai nepieciešama palīdzība?
808
00:43:07,100 --> 00:43:08,660
(JONAS) Atvainojiet!
809
00:43:19,500 --> 00:43:21,380
Ah!
810
00:43:26,580 --> 00:43:29,780
(DZIĻA stenēšana)
811
00:43:44,820 --> 00:43:47,780
(Vaidināšana kļūst SKAĻKĀK)
812
00:44:06,340 --> 00:44:09,220
(LIAM) Es tevi mīlu.
813
00:44:09,340 --> 00:44:11,100
Es arī tevi mīlu.
814
00:44:15,700 --> 00:44:17,660
Ak!
815
00:44:19,420 --> 00:44:21,780
(LIAM) Sveiks, smirdīgais!
816
00:44:30,140 --> 00:44:33,060
(ATTĪT)
817
00:44:37,340 --> 00:44:39,020
(STOPS)
818
00:45:08,660 --> 00:45:10,700
Čau.
819
00:46:34,220 --> 00:46:36,300
Brūns vai zaļš?
820
00:46:36,420 --> 00:46:38,220
Zaļš.
821
00:46:38,340 --> 00:46:42,020
♪ ♪
822
00:47:18,780 --> 00:47:20,620
(SPLASH)